Tổng quan sản phẩm
Hệ thống STERRAD™ 100NX với công nghệ ALLClear™ tiệt khuẩn thiết bị y tế bằng cách khuếch tán hơi hydrogen peroxide vào buồng và kích hoạt các phân tử hydrogen peroxide thành trạng thái plasma ở nhiệt độ thấp thông qua kích thích điện từ.
Với hơn 23.000 hệ thống STERRAD™ được lắp đặt trên toàn cầu, sản phẩm này được các cơ sở y tế trên thế giới tin dùng để tiệt khuẩn cuối cùng các thiết bị y tế thiết yếu và bán thiết yếu, bao gồm nhiều loại ống nội soi mềm.
Thông tin chu kỳ
Bao gồm tối đa bốn chu kỳ tiệt khuẩn – STANDARD, EXPRESS, FLEX, và DUO – để tiệt khuẩn nhiều loại dụng cụ y tế, được hỗ trợ bởi sự chứng nhận từ các nhà sản xuất thiết bị y tế.
Chu trình STANDARD: 47 Phút*
- Ống lòng đơn bằng thép không gỉ
- Dụng cụ y tế thông thường
Các dụng cụ bao gồm, nhưng không giới hạn ở:
- Bộ dụng cụ nội soi khớp và nội soi ổ bụng
- Dụng cụ phẫu thuật mắt
- Dụng cụ nội soi bàng quang
- Ống soi niệu quản cứng và bán cứng
- Camera và dây dẫn sáng
- Pin sạc
- Khoan và cưa chỉnh hình
- Đầu dò siêu âm / Cảm biến siêu âm
*Thời gian chu kỳ là ước tính. Công nghệ ALLClear™ có thể làm tăng thời gian xử lý khoảng 5 phút.
Chu trình FLEX: 42 Phút*
- Nội soi linh hoạt kênh đơn
- Nội soi linh hoạt không có lòng ống
Các dụng cụ bao gồm, nhưng không giới hạn ở:
- Nội soi phế quản
- Nội soi tử cung
- Nội soi bàng quang
- Nội soi niệu quản linh hoạt
- Nội soi ống mật chủ
- Nội soi lồng ngực
- Nội soi đặt ống nội khí quản
*Thời gian chu trình là ước tính. Công nghệ ALLClear™ có thể làm tăng thời gian xử lý khoảng 5 phút.
Chu trình DUO: 60 Phút*
- Nội soi linh hoạt kênh đơn
- Nội soi linh hoạt không có lòng ống
- Máy quay
- Dây đèn phụ kiện
Các dụng cụ bao gồm, nhưng không giới hạn ở:
- Nội soi phế quản
- Nội soi tử cung
- Nội soi bàng quang
- Nội soi niệu quản linh hoạt
- Nội soi ống mật chủ
- Nội soi lồng ngực
- Nội soi đặt ống nội khí quản
- Dây đèn
*Thời gian chu trình là ước tính. Công nghệ ALLClear™ có thể làm tăng thời gian xử lý khoảng 5 phút.
Chu trình EXPRESS: 24 Phút*
- Các thiết bị y tế chung yêu cầu xử lý bề mặt
- Tiệt khuẩn, tiệt khuẩn bề mặt thép không gỉ và titan đã ghép nối
Các dụng cụ bao gồm, nhưng không giới hạn ở:
- Nội soi da Vinci
- Nội soi cứng hoặc bán cứng không có lòng ống
- Thiết bị phẫu thuật chung không có lòng ống
- Pin sạc lại
- Dụng cụ mắt không có lòng ống
- Đầu dò siêu âm/ Bộ chuyển đổi
*Thời gian chu trình là ước tính. Công nghệ ALLClear™ có thể làm tăng thời gian xử lý khoảng 5 phút.
ULTRA GI Cycle Processing: 68 Minutes*
ULTRA GI Cycle is designed for sterilization of the following:
- Hydrogen peroxide compatible flexible multi-channel duodenoscopes with no more than 4 channels, with lumen dimensions having an inside diameter (ID) of ≥1mm x ≤1500mm in length, or ≥2mm ID x ≤1630mm in length.
- One flexible duodenoscope per tray, and no more than 2 flexible duodenoscopes per cycle.
Note 1: The STERRAD 100NX Sterilizer ULTRA GI Cycle was validated using a load weight of 15.4 lbs (2 x 7.7 lbs), one endoscope per shelf.
Note 2: Only duodenoscopes that have been cleared as compatible with vaporized hydrogen peroxide are acceptable. Check STERRAD Sterilizer Cycle Selection table for ULTRA GI Cycle compatible duodenoscopes.
*Cycle times are approximate. Integrated ALLClear Technology, included in cycle time
Chu trình STANDARD: 47 Phút*
- Ống lòng đơn bằng thép không gỉ
- Dụng cụ y tế thông thường
Các dụng cụ bao gồm, nhưng không giới hạn ở:
- Bộ dụng cụ nội soi khớp và nội soi ổ bụng
- Dụng cụ phẫu thuật mắt
- Dụng cụ nội soi bàng quang
- Ống soi niệu quản cứng và bán cứng
- Camera và dây dẫn sáng
- Pin sạc
- Khoan và cưa chỉnh hình
- Đầu dò siêu âm / Cảm biến siêu âm
*Thời gian chu kỳ là ước tính. Công nghệ ALLClear™ có thể làm tăng thời gian xử lý khoảng 5 phút.
Chu trình FLEX: 42 Phút*
- Nội soi linh hoạt kênh đơn
- Nội soi linh hoạt không có lòng ống
Các dụng cụ bao gồm, nhưng không giới hạn ở:
- Nội soi phế quản
- Nội soi tử cung
- Nội soi bàng quang
- Nội soi niệu quản linh hoạt
- Nội soi ống mật chủ
- Nội soi lồng ngực
- Nội soi đặt ống nội khí quản
*Thời gian chu trình là ước tính. Công nghệ ALLClear™ có thể làm tăng thời gian xử lý khoảng 5 phút.
Chu trình DUO: 60 Phút*
- Nội soi linh hoạt kênh đơn
- Nội soi linh hoạt không có lòng ống
- Máy quay
- Dây đèn phụ kiện
Các dụng cụ bao gồm, nhưng không giới hạn ở:
- Nội soi phế quản
- Nội soi tử cung
- Nội soi bàng quang
- Nội soi niệu quản linh hoạt
- Nội soi ống mật chủ
- Nội soi lồng ngực
- Nội soi đặt ống nội khí quản
- Dây đèn
*Thời gian chu trình là ước tính. Công nghệ ALLClear™ có thể làm tăng thời gian xử lý khoảng 5 phút.
Chu trình EXPRESS: 24 Phút*
- Các thiết bị y tế chung yêu cầu xử lý bề mặt
- Tiệt khuẩn, tiệt khuẩn bề mặt thép không gỉ và titan đã ghép nối
Các dụng cụ bao gồm, nhưng không giới hạn ở:
- Nội soi da Vinci
- Nội soi cứng hoặc bán cứng không có lòng ống
- Thiết bị phẫu thuật chung không có lòng ống
- Pin sạc lại
- Dụng cụ mắt không có lòng ống
- Đầu dò siêu âm/ Bộ chuyển đổi
*Thời gian chu trình là ước tính. Công nghệ ALLClear™ có thể làm tăng thời gian xử lý khoảng 5 phút.
Hệ thống định hướng tương lai
Công nghệ có thể nâng cấp giúp cải thiện khả năng của hệ thống.
- Hệ thống tiệt khuẩn có thể mở rộng và nâng cấp, giúp nâng cao khả năng xử lý.
- Ứng dụng công nghệ tiên tiến nhất mà vẫn tối ưu hóa khoản đầu tư ban đầu của bạn.
- Duy trì sự tuân thủ khi các tiêu chuẩn và hướng dẫn quy định được cập nhật.
Tiệt khuẩn đáng tin cậy
Đảm bảo tiệt khuẩn từ một nhà dẫn đầu trong công nghệ tiệt khuẩn nhiệt độ thấp.
- Tiên phong trong công nghệ tiệt khuẩn bằng hydrogen peroxide hóa hơi và plasma khí hydrogen peroxide suốt hơn 30 năm.
- Hơn 15 triệu chu kỳ tiệt khuẩn được hoàn thành thành công trên toàn cầu mỗi năm, ảnh hưởng đến hàng triệu bệnh nhân hàng năm.
- Hơn 23.000 sự chứng nhận từ các nhà sản xuất thiết bị y tế.
- Công nghệ ALLClear™ trong hệ thống giúp tăng cường năng suất tiệt khuẩn bằng cách điều chỉnh tải, kiểm tra độ ẩm,
và thực hiện chẩn đoán hệ thống trước các chu kỳ tiệt khuẩn để tối đa hóa tỷ lệ thành công của chu kỳ.
Bảo tồn và cải thiện biên độ an toàn
Sáng tạo tập trung vào việc bảo vệ bệnh nhân.
- Tiệt khuẩn tận gốc mang lại biên độ an toàn cao hơn so với các phương pháp xử lý khác, chẳng hạn như khử khuẩn mức độ cao và tiệt khuẩn bằng hóa chất.
Được thiết kế để giảm thiểu tiếp xúc hóa chất với nhân viên y tế.
- Hệ thống loại bỏ cassette thải không tiếp xúc hỗ trợ bảo vệ người dùng khỏi nguy cơ phơi nhiễm, đồng thời nâng cao an toàn trong quá trình xử lý dụng cụ 1
- Công nghệ tiệt khuẩn bằng plasma khí hydrogen peroxide giúp nâng cao sự an toàn cho bệnh nhân và nhân viên xử lý tiệt khuẩn. Plasma khí đã được ghi nhận là có khả năng phân hủy hydrogen peroxide một cách chủ động, giảm thiểu tiếp xúc với khí thải cho nhân viên CSSD.2
Giảm chi phí
Mang lại giá trị kinh tế liên tục.
- Đã được chứng minh là bảo vệ tính toàn vẹn của dụng cụ, giảm tần suất sửa chữa và thay thế tốn kém.3-4
- Tiêu thụ khoảng 70% ít năng lượng hơn mỗi năm.5
- Việc sử dụng hệ thống STERRAD™ thay vì hệ thống tiệt khuẩn nhiệt độ cao có thể tiết kiệm ước tính 180.000 lít nước mỗi năm.5
Thông số kỹ thuật
Hệ thống một cửa
Kích thước:
- Chiều rộng: 30.5 in (77.5 cm)
- Chiều cao: 70.9 in (180.0 cm)
- Chiều sâu: 41.5 in. (105.4 cm)
Trọng lượng:
- 842 lbs (382 kg)
Hệ thống hai cửa
Kích thước:
- Chiều rộng: 30.5 in (77.5 cm)
- Chiều cao: 70.9 in (180.0 cm)
- Chiều sâu: 43.1 in (109.5 cm)
Trọng lượng hệ thống:
- 900 lbs (408 kg)
Tài nguyên
Hướng dẫn sử dụng
Thư viện ASP IFU và Hướng dẫn người dùng cho phép người dùng tìm kiếm theo ngôn ngữ, quốc gia và sản phẩm để tìm các hướng dẫn sử dụng phù hợp cho các sản phẩm của ASP. Tài liệu sản phẩm và tính khả dụng có thể thay đổi tùy theo quốc gia. Hãy tham khảo trang web hữu ích này để tìm hướng dẫn sử dụng hệ thống STERRAD™ 100NX với công nghệ ALLClear™.
Xác thực thiết bị và tính tương thích
Hướng dẫn tiệt khuẩn STERRAD™ (SSG) là một công cụ trực tuyến dễ sử dụng, lần đầu tiên ra mắt, được thiết kế để cung cấp cho khách hàng hệ thống STERRAD™ danh sách cập nhật các thiết bị nằm trong phạm vi cam kết tiệt khuẩn của hệ thống STERRAD™.
Tài liệu tham khảo
- Lưu ý an toàn: Khi xử lý bất kỳ bộ phận nào của hệ thống hoặc các vật dụng đã tiếp xúc với hydrogen peroxide, vui lòng đeo đầy đủ thiết bị bảo vệ cá nhân (găng tay chống hóa chất bằng latex, PVC/vinyl hoặc nitrile). Tham khảo hướng dẫn sử dụng của nhà sản xuất găng tay để biết thêm thông tin.
- Nghiên cứu so sánh mức độ hydrogen peroxide trong môi trường của hệ thống STERRAD™ và máy tiệt trùng nhiệt độ thấp STERIS® V-Pro® cho thấy sự khác biệt rõ rệt. Nghiên cứu được thiết kế và thực hiện bởi Actionable Research, một công ty nghiên cứu độc lập, cùng với ChemDAQ® Inc., nhà sản xuất các hệ thống giám sát an toàn môi trường. Nhà tài trợ nghiên cứu là Advanced Sterilization Products. Tất cả dữ liệu được thu thập bởi nhân viên của ChemDAQ®.
- Schäfer, B. Giảm số lần sửa chữa ống soi cứng nhờ tiệt trùng nhiệt độ thấp bằng plasma khí H2O2. Tạp chí Quốc tế về Cung cấp Tiệt trùng, 2009; 17(3): 194-196.
- Skogås, JG. Tác động của các phương pháp tiệt trùng lên ống nội soi cứng. Trondheim, Na Uy: Khoa Công nghệ Y tế, Bệnh viện Đại học Trondheim; 1999.
- So sánh tác động môi trường của tiệt trùng STERRAD với các phương pháp đối thủ. Irvine, CA: Advanced Sterilization Products; 2016. Nghiên cứu được tài trợ bởi ASP.